à chl'école éd chés Ouins-Ouins

Dins ch'moés d'octobe, zz'éfants dé l'classe éd CM2 dé chl'école éd chés Deux Vallées d'Boves is l'ont foèt ch'pos por apprinde leu troésième langue...

 Biéseur, ch'est justémint ch'Baveu d'Boves qui s'o attatché à ch'trahal-lo...

 Il o érprins ahite ses gestes éd quand qu'il étoèt maristér...

Zz'éfants is n'ont point pus foère eutérmint qué dé l'admirer... Seurtoute quand qu'il o cminché à parler in picard pi écrire in picard... mais cho qui zz'o coére pusse ébeubis... ch'est quand qu'il o dessiné  in picard (tout chés gins is n'sait'nt point foère cho !)...

Lo, ch'est éne sérpe... os ll'avoèt'nt ércon.nue...

Sérpeux pi Jureus... ch'est ch'blason, éch seurpitchet dé ch'gins d'Continchy... is coeupèt'nt pétête gramint d'bos pi is juroèt'nt quand qu'is leu coeupoèt'nt un doégt ???

Sandrine qua l'avoèt foèt ch'déplachmint, all'o asplitché qu'chés gins d'Continchy, is trahalloèt'nt éch bos.. ch'pusse con.nu ch'est Mossieu Cardon qui l'o foèt l'flèque dé l'cathédrale d'Anmiens... pi qu'in boins poèyisans qu'is l'étoèt'nt, chés Continchynoés is disoèt'nt gramint éd gros mots !

Ch'Lafleur i n'étoèt mie in resse... rindez-vous compte, il o préféré vnir saluer chés join.nes putôt qué d'attinde à ch'café PMU dé l'rue Victor Hugo...

 Alorse, ch'Baveu, Sandrine pi ch'Lafleur is l'ont asplitché à chés join.nes...

...qu'is l'étoèt'nt des Ouins-Ouins, des Pieds Porris pi des Brûleus d'Bouzots...

ch'est chés seurpitchets... o dit coère blasons éd chés Bovoés... chés seurnoms qu'chés gins d'chés poèyis dé zz'alintors is leu don.n'nt pour és'foute d'eux !

Chés Pieds Porris... à coeuse équ'Boves il est bâti dsur un grand marais pi qu'chés gins is viv'nt leus pieds dins chl'ieu...

 

chés Brûleus d'Bouzots... à coeuse équ'Boves ch'étoèt ch'poèyis d'chés vaques pi qu'dins chés pâteures, o treuvoèt gramint d'bouzots... chés gins is zzès ramassoèt'nt, is zzès fsoèt'nt sétchir pi à chés corts jors, is zzès brûloèt'nt dins leus poêles por leu queuffer...

Infan, chés Ouins-Ouins... à coeuse qu'à Boves i gno gramint d'fréctéme pi dé ch'coeup-lo, is sont souvint inchifernés (is l'ont leu nez prins)... pi quand qu'is rincont'nt tchéqu'un, is dmind'nt :

"Cha vo-ti bien ?"...

l'eute i rintinque :

"ouin ouin !"

infan tout cho, cha o bien plu à zz'éfants qui sont restiés fin sages dsur leus bancs...

...à sé dminder si qu'o n'duvroèt point métte éch Picard obligatoére in deuzième pi porquoé point in prémière langue dins zz'écoles !

Comments

[alex]

je me souviendrai toujours de cette année superbe.

je regarde ces photo pour me souvenir de mes copains.

vive le picard

alex.

[mauricette]

magnifique,merveilleux...
je suis toujours époustouflée par ces images magnifiques, ces reportages si vivants où je retrouve tous mes copains.
continue. tu es champion et vive le picard chapeau bas à toi grand Monsieur !
mauri 7